澳洲新闻 澳洲经济

自贸协定谈判明年结束 欧盟要求澳洲食品改名

澳洲正与欧盟就价值1,000亿元的自由贸易协议进行谈判,但欧盟要求澳洲某些食品及饮料品牌更改产品名称。莫理逊(Scott Morrison)政府将于未来3个月就影响咨询本地生产商。

联邦政府今日公布欧盟要求易名的产品名单,并准备在谈判最后阶段前游说本地业界。这项自贸协议旨在加强澳洲与欧盟在英国「脱欧」后的关系,但欧盟要求236种名称带有「地理标示」(geographic indicator)的澳洲食品及饮品易名,以便与欧洲品牌区分开来,令本地生产商担心会流失海内外市场。

如果改名要求被实施的话,澳洲的奶酪,包括Feta、Manchego、Asiago、Parmigiano Reggiano、Taleggio、Gorgonzola,以及Prosciutoo di Parma火腿和Grappa酒都要改名。制造商可能会被迫在其奶酪名称加上「澳洲」,而威士忌酿酒商则需要避免使用「苏格兰」(Scotch)这个词。

澳洲贸易部长伯明翰(Simon Birmingham)预计谈判将在明年结束,但不能保证自由贸易协议会如期签订。

他今日在墨尔本对记者说:「只有在符合澳洲国家利益的情况下,我们才会与欧盟达成协议,我们要做的是尽可能对我们有利。」

联邦政府将与未来三个月跟可能受到影响的行业进行磋商。伯明翰表示,政府对欧盟提出的400多个条款大部份都不感到担忧,但有一些会令谈判艰难。他说:「部份性质比较通用,例如feta,但我们必须努力与欧盟进行谈判」。

工党前排议员祈雅(Jason Clare)预计,奶农们将对这项改变感到不​​安。

同时,澳洲努力降低欧洲汽车的豪华车税,这是该协议带来的另一个挑战。目前欧盟是澳洲的第二大贸易伙伴、第三大出口目的地和第二大服务出口市场。在欧盟地区拥有5亿消费者。

广告

广告